УГОДА

ПРО НАУКОВЕ СПІВРОБІТНИЦТВО МІЖ НАЦІОНАЛЬНОЮ АКАДЕМІЄЮ ПЕДАГОГІЧНИХ НАУК УКРАЇНИ

ТА ТЕРНОПІЛЬСЬКИМ НАЦІОНАЛЬНИМ

ЕКОНОМІЧНИМ УНІВЕРСИТЕТОМ

Національна академія педагогічних наук України і Тернопільський національний економічний університет (далі "Сторони"), беручи до уваги, що співробітництво в різних галузях науки має велике значення для вирішення актуальних завдань соціально-економічного розвитку, прагнучи розширити контакти між вченими, які сприятимуть найповнішому використанню і відтворенню інтелектуального і культурного потенціалу, укладають дану Угоду і домовляються про наступне:

Мета Угоди

Метою даної Угоди є об'єднання інтелектуального, творчого та організаційного потенціалу Сторін для забезпечення розвитку суспільства в освітній, науковій, гуманітарній та інноваційній складових, посилення демократичних засад у діяльності партнерів та в організації освітньо-наукової системи України в цілому, використання традицій і досвіду Сторін для забезпечення підготовки фахівців європейського рівня.

Предмет угоди

Організація співпраці між Національною Академією педагогічних наук України і Тернопільським національним економічним університетом.

Концептуальні засади

Сторони у своїй діяльності виходять з того, що головним завданням є забезпечення якісної освіти та професійної кваліфікацій на рівні європейських вимог при підготовці магістрів, аспірантів і докторантів.

Сторони докладатимуть спільних зусиль щодо участі в міжнародних наукових програмах, проектах, грантах і проведенні спільних міжнародних наукових та освітніх заходів.

Сторони вивчатимуть функціонування системи освіти європейських країн у порівнянні з національними традиціями, що базуються на засадах інноваційності з подальшим їх впровадженням у практику.

З метою проведення спільних досліджень та вивчення питань розвитку і моніторингу систем освіти, Сторони сприятимуть налагодженню співробітництва між відповідними відділами АПН та науково-педагогічною лабораторією моніторингу якості освітньої діяльності, що створена на базі кафедри психологічних та педагогічних дисциплін, та НДІ методології та економіки вищої освіти ТНЕУ.

Створення на базі ТНЕУ Тернопільського науково-практичного центру моніторингу і прогнозування якості вищої освіти.

Основні складові співпраці

Сторони беруть на себе зобов'язання розвивати повномасштабне співробітництво за всіма складовими діяльності, а саме:

В освітній діяльності Сторони сприятимуть:

- спільній діяльності, спрямованій на інтеграцію до європейського освітнього простору;

- створенню творчих колективів представників відомих науково-педагогічних шкіл Сторін для підготовки і видання сучасних підручників і навчальних посібників;

- виробленню рекомендацій щодо оптимізації державних освітніх стандартів, навчальних планів і програм з метою забезпечення органічного поєднання гуманітарної, фундаментальної спеціальної підготовки фахівців економічного профілю;

- забезпеченню розвитку структури та змісту навчальної підготовки і форм ефективної організації навчального процесу задля онолення системи університетської освіти, використовуючи сучасні методи навчання та інформаційні технології;

- розвитку фундаментальної університетської освіти на основі комплексу наук шляхом використання системного підходу до аналізу навчального процесу та застосування міждисциплінарних і трансдисциплінарних підходів до організації процесу отримання знань;

- взаємному використанню бібліотечних фондів, створенню спільної електронної бібліотеки;

- організації підвищення кваліфікації викладачів шляхом взаємних стажувань на провідних кафедрах і наукових лабораторіях Сторін;

- обміну провідними вченими для читання лекцій з авторських курсів:

- розробці наукових основ системи безперервної багаторівневої освіти на базі обох партнерських Сторін;

- проведенню спільних досліджень та експериментів у сфері вищої освіти;

- розробці науково-методичної бази та інформаційно-довідкового забезпечення моніторингу і прогнозування якості освіти;

- здійснення оцінки рівня результативності та якості навчально-виховного процесу;

- розробці рекомендацій для підготовки перспективних планів та програм кадрового, навчально-методичного, матеріально-технічного розвитку Сторін;

- розробці баз даних і методик оцінки якості освітнього процесу;

- розробці інновацій в освітній сфері та їх експериментальній перевірці;

- розробці узгодженої концепції і політики подальшого розвитку вищої освіти в Україні;

- розробці науково обґрунтованих підходів до вирішення проблеми гуманітаризації і фундаменталізації вищої освіти;

- обміну підручниками, зокрема електронними, методичними розробками з дисциплін соціогуманітарного напряму;

- проведенню спільних робіт з розробки дистанційних освітніх технологій, організації дистанційного та модульно-розвивального навчання у ВНЗ.

У науково-дослідній діяльності Сторони сприятимуть:

- спільній діяльності, спрямованій на інтеграцію до європейського дослідницького простору;

- взаємному запрошенню провідних учених до роботи в редакційних колегіях наукових видань Сторін;

- спільному проведенню досліджень з актуальних наукових проблем, а також спільному використанню отриманих результатів, публікації колективних монографій і статей у наукових журналах і тематичних збірках наукових праць партнерів;

- організації взаємних наукових стажувань викладачів, наукових співробітників, аспірантів, докторантів, магістрів на провідних кафедрах і лабораторіях Сторін;

- підготовці спільних наукових проектів і спільній участі в національних та міжнародних конкурсах, програмах, фондах;

- організації обміну науковою інформацією;

- спільній організації міжнародних наукових конференцій;

- забезпеченню умов для використання співробітниками матеріально-технічної бази та устаткування партнерів при проведенні наукових досліджень;

- проведенню спільних наукових профільних шкіл-семінарів для магістрів, молодих учених та аспірантів з метою апробації дисертаційних робіт;

- створенню спільного банку наукових програм і розробок університетських учених;

- створенню об'єднаного банку даних та інформаційного центру з актуальних наукових проблем;

- взаємному запрошенню учених, викладачів, аспірантів, магістрантів для участі в конференціях, семінарах, що проводять Сторони.

В інноваційній діяльності Сторони сприятимуть:

- спільному розвитку інфраструктури підтримки інноваційної діяльності;

- спільному проведенню комплексу заходів, спрямованих на розширення фундаментальних, пошукових і прикладних наукових досліджень;

- наданню допомоги у підготовці фахівців для інноваційної діяльності та управління інноваційними проектами;

- співпраці наукових партнерів та оволодінню механізмами міжнародного трансферту освітніх технологій, посиленню на цій основі принципу комерціалізації знань.

У міжнародній діяльності Сторони сприятимуть:

- інтеграційному процесу та впровадженню європейських норм і стандартів у навчальний процес у рамках ECTS, розвитку міжнародної співпраці в освітній сфері;

- виданню українською і англійською мовами каталогів міжнародних проектів Сторін-партнерів з описом проектів та з інформацією про виконавців;

- розширенню участі Сторін-партнерів у діяльності впливових міжнародних організацій, у міжнародних проектах і програмах, що сприятиме технічній модернізації та структурній перебудові Сторін відповідно до європейських тенденцій розвитку освіти, науки та інноватики, рекомендацій міжнародних експертиз, зростанню міжнародного авторитету партнерів;

- збільшенню частки викладачів, учених, аспірантів, задіяних у міжнародних освітянських і наукових проектах і програмах;

- взаємному інформуванню про міжнародні заходи, які плануються партнерами на поточний рік;

- запрошенню фахівців для участі в тематичних міжнародних заходах (конференціях, семінарах, школах та ін.), що проводяться на базі Сторін.

У навчально-виховній роботі Сторони сприятимуть:

- координації навчальної, наукової і творчої діяльності з метою забезпечення підготовки висококваліфікованих фахівців для галузей народного господарства, науки та освіти, всебічно розвинутих особистостей;

- координації навчально-виховної діяльності структурних підрозділів щодо питань етичного, естетичного, морального, правового виховання молоді;

- формування у студентів патріотичних почуттів, національної свідомості та гідності, забезпеченню захисту прав та соціальних гарантій;

- спільним заходам щодо посилення патріотичного виховання громадян України;

- вдосконаленню системи інтернаціональної роботи з іноземцями та українськими студентами на основі взаємного поглиблення культури, виховання в дусі толерантності;

- здійсненню спільних наукових читань з нагоди ювілеїв видатних учених, визначних наукових подій.

Загальні положення

Угода набирає чинності з моменту підписання Сторонами і діє впродовж п'яти років.

Якщо жодна із Сторін за три місяці до закінчення чинності Угоди не виявить бажання її призупинити, то Угода автоматично продовжується на наступні п'ять років.

За погодженням Сторін в Угоду можуть бути внесені зміни і доповнення, які підписуються керівниками Сторін.

Президент Національної академії педагогічних наук України

Василь Кремень

Ректор Тернопільського національного економічного університету

Сергій Юрій