Дуда Олександра Ігорівна

Опубліковано: 21 травня 2013

dudaКафедра іноземних мов та інформаційно-комунікаційних технологій

Науковий ступінь: кандидат філологічних наук

Вчене звання: доцент

Посада: доцент

 

ДИСЕРТАЦІЇ:

  1. Дуда, Олександра Ігорівна Процеси термінологізації в сучасній англійській мові (на матеріалі літератури з кредитно-банківської справи): дис... канд. філол. наук: 10.02.04 / Львівський національний ун-т ім. Івана Франка. - Л., 2001. - 258 арк.
  2. Дуда, Олександра Ігорівна Процеси термінологізації в сучасній англійській мові (на матеріалі літератури з кредитно-банківської справи) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.04 – германські мови / Дуда Олександра Ігорівна ; Київський держ. лінгв. ун-т. – Тернопіль, 2001. – 19 c.

Публікації:

СТАТТІ:

  1. Дуда, О. Два типи субстантивної термінологізації в англійській кредитно-банківській підмові [Електронний ресурс] / Олександра Дуда // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – Тернопіль : ТДПУ, 2000. – № 1.– С. 107-113.
  2. Дуда, О. До питання про контекстуальну реалізацію термінологічного значення (на матеріалі англійських текстів з економіки) [Електронний ресурс] / Олександра Дуда // Studia methodologica. – Тернопіль : редакційно-видавничий відділ ТНЛУ ім. В. Гнатюка, 2011. – Вип. 32. – С. 42-46.
  3. Дуда, О. До питання про кореляцію загальновживаного слова і терміна [Електронний ресурс] / Олександра Дуда // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – Тернопіль : ТДПУ, 1998. – № 1. – С. 151-154.
  4. Дуда, О. Місце поняття в структурі термінологічного значення [Електронний ресурс] / О. Дуда // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. –  Тернопіль : ТДПУ, 1999. – № 1. – С. 74-78.
  5. Дуда, О. І. Особливості функціонування кредитно-банківських термінів англійської мови у фахових текстах [Електронний ресурс] / О. І. Дуда // Мандрівець. – Тернопіль : Терно-граф, 2015. – № 1 (115). – С. 102-106.
  6. Дуда, О. І. Термінологізація прикметника в англійській мові (на матеріалі літератури з фінансової справи) [Електронний ресурс] / О. І. Дуда // Наукові записки Національного університету «Острозька академія» : зб. наук. праць. – Сер. Філологічна. – Острог : вид-во Національного університету «Острозька академія», 2015. – Вип. 54. – С. 102-104.
  7. Дуда, О. І.  До питання про основні способи термінотворення в англійській фінансовій терміносистемі / О. І. Дуда, С. М. Рибачок // Наукові записки. – Сер. Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград : видавець Лисенко В. Ф., 2015. – Вип. 137. – С. 192- 196.
  8. Дуда, О. І. Структурно-семантична організація англійських термінологічних словосполучень атрибутивного типу у підмові кредитно-банківської справи / О. І. Дуда, С. М. Рибачок  // Наукові записки. – Сер. Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград : РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2014. – Вип. 129. – С. 381-384.
  9. Дуда, О. І. Основні способи термінотворення в англійській кредитно-банківській субмові / О. І. Дуда // Наукові праці Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка : Філологічні науки. – Кам'янець-Подільський : Аксіома, 2013. – Вип. 29. – С. 133-137.
  10. Дуда, О. І. Використання фахових текстів для інтенсифікації вивчення іноземних мов в економічному ВНЗ / О. І. Дуда // Науковий вісник Волинського державного університету ім. Лесі Українки. – 2009. – № 5. – С. 250-256.
  11. Дуда, О. І. Семіотичний аспект термінологізації в сучасній англійській мові (на матеріалі економічних текстів) / О. І. Дуда // Гуманітарний вісник : всеукр. зб. наук. праць. Сер Іноземна філологія. – Черкаси : ЧДТУ, 2003. – Ч. 7. – С. 121-124.
  12. Дуда, О. І. Термінологізація та проблеми перекладу / О. І. Дуда // Мова і культура : наук. щоріч. журн. – К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2003. – Вип. 6, т. 4 : Міжкультурна комунікація. Теорія і практика перекладу.  – С. 160-166.
  13. Дуда, О. І. Концептуальна цілісність та знаковість терміна (на матеріалі економічних текстів) [Електронний ресурс] / О. І. Дуда // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – Тернопіль : ТДПУ, 2003. – № 2. – С. 45-49.
  14. Дуда, О. І. Семантика терміна і контекст (на матеріалі англійських текстів з економіки) [Електронний ресурс] / О. І. Дуда // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – Тернопіль : ТДПУ, 2002. – № 2. – С. 51-55.
  15. Дуда, О. І. Субституція у фаховому дискурсі (на матеріалі текстів із кредитно-банківської справи) / О. І. Дуда // Науковий вісник Волинського державного університету ім. Лесі Українки. – Луцьк : ВДУ, 2002. – № 4. – С. 133-138.
  16. Дуда, О. І. Семантичний аналіз корпусу спеціальних текстів (на матеріалі англійської кредитно-банківської субмови) / О. І. Дуда // Вісник Львівського національного університету «Львівська політехніка». Сер. Проблеми української термінології. – Львів : ЛНУ «Львівська політехніка», 2002. – № 453. – С. 296-300.
  17. Дуда, О. І. Завгороднєв Ю. А. Способи утворення фінансово-економічних термінів у сучасній англійській мові / О. І. Дуда, Ю. А. Завгороднєв // Іноземна філологія. – Львів : Видавництво ЛНУ ім. І. Франка. – 1999. – Вип. 111. – С. 201-207. 
  18. Дуда, О. І. Атрибутивна термінологізація в англійській кредитно-банківській субмові / О. І. Дуда // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – Тернопіль : ТДПУ, 1999. – № 2. – С. 94-107.
  19. Дуда О. І. Семантична єдність терміна як мовного знака (на матеріалі англійських термінів економічної галузі) / О. І. Дуда // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Серія : Філологічна. - 2016. - Вип. 60. - С. 310-312.

МОНОГРАФІЇ:

  1. Сучасні дослідження у галузі лінгвістики, методики викладання іноземних мов та перекладознавства: колективна монографія. – Тернопіль: ВПЦ ТНЕУ «Економічна думка», 2016. – 320 с.
  2. Дуда, О. І. Оптимізація мовно-фахової компетенції аспірантів у економічному ВНЗ / О. І. Дуда // Сучасні тенденції розвитку академічного і художнього дискурсу та інноваційні методики викладання іноземних мов : колективна монографія. – Тернопіль : Економічна думка, 2013. – С. 159-162. 
  3. Дуда, О. І. Роль процесів термінологізації у реалізації основних категорій фахового тексту / О. І. Дуда // Стратегії іншомовної комунікації : колективна монографія. – Тернопіль : ТНЕУ, 2011. – С. 47-53.