Кафедра іноземних мов та професійної комунікації
Науковий ступінь: кандидат філологічних наук
Вчене звання: доцент
Посада: завідувач кафедри іноземних мов та професійної комунікації
Публікації:
СТАТТІ:
- Лиса, Н. Іншомовна підготовка студентів: деякі особливості та виклики в умовах нового світового економічного порядку / Наталія Лиса // Вісник Тернопільського національного економічного університету. – Тернопіль, 2009. – Вип. 5. – С. 404-412.
- Лиса, Н. Мовні та перекладознавчі особливості терміносистеми ринку цінних паперів / Наталія Лиса // Вісник Тернопільського національного економічного університету. – Тернопіль, 2008. – Вип. 5. – С. 123-130.
- Лиса, Н. Використання у рекламному знаці психологічних факторів рекламного впливу [Електронний ресурс] / Н. Лиса // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – Тернопіль, 2001. – № 2. – С. 88-90.
- Лиса, Н. Лінгвопрагматичні аспекти рекламного знака [Електронний ресурс] / Н. Лиса // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. –Тернопіль, 2000. – № 1. – С. 162-166.
- Лиса, Н. Статус рекламного знака в термінах словотвору [Електронний ресурс] / Н. Лиса // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – Тернопіль, 1999. – № 1. – С. 69-74.
- Лиса, Н. Структурні моделі творення англомовних рекламних знаків [Електронний ресурс] / Н. Лиса , Ю. Семенчук // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – Тернопіль, 2009. – № 1. – С. 188-192.
- Лиса, Н. С. До питання класифікації власних назв за денотатами у англо- та україномовних знаках / Н. С. Лиса // Проблеми та перспективи лінгвістичних досліджень в умовах глобалізаційних процесів : матеріали ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф. [Тернопіль, 7-8 квіт. 2011р.] /редкол. : Н. С. Лиса, Т. В. Юрчишин, Ю. О. Семенчук [та ін.] ; відп. за вип. Н. С. Лиса. – Тернопіль : Економічна думка ТНЕУ, 2011. – С. 71-75.
- Лиса, Н. С. Структурно-семантичні особливості сучасної економічної термінології [Електронний ресурс] / Н. С. Лиса, Т. М. Янкова // Дослідження з лексикології і граматики української мови : зб. наук. пр. – Дніпропетровськ : Видавець Біла К.О., 2013. – Вип.14. – С. 62-71.
- Лиса, Н. С. Деякі особливості сучасних англомовних запозичень у сфері економічної лексики [Електронний ресурс] / Н. С. Лиса, Т. М. Янкова // Мова і культура : наук. журнал. – К. : видавничий дім Дмитра Бураго, 2013. – Вип. 16, т. V (167). – C. 199-204.
- Тибінь, А. М. Міжнародний бізнес та менеджмент: проблеми та перспективи в умовах глобалізації / А. М. Тибінь, А. А. Шевченко, Н. С. Лиса // Вісник Тернопільського національного економічного університету. – 2009. – № 1. - С. 209-216.
- Семенчук, Ю. О. Способи семантизації англійської економічної лексики / Ю. О. Семенчук, Н. С. Лиса // Наукові записки Національного університету „Острозька академія". Сер. Психологія і педагогіка. – 2008. – Вип. 10. – С. 170-176.
- Лиса, Н. С. Функціональні типи рекламних знаків з погляду спрямованості на переконання й бажання (на матеріалі англомовної реклами) / Н. С. Лиса // Мова і культура : наук. щоріч. журн. – К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2007. – Вип. 9, т. VII (95) : Мова і засоби масової комунікації. – С. 28-32.
- Лиса, Н. С. Прагматична спрямованість рекламного знака на синтаксичному та семантико-стилістичному рівнях мови (на матеріалі англомовної реклами) / Н. Лиса // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2006. – № 2 (16). – С. 139-145.
- Лиса, Н. С. Прагматична спрямованість рекламного знака на морфологічному рівні мови (на матеріалі англомовної реклами) / Н. С. Лиса // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2006. – № 2 (14) 2005 - № 1 (15) 2006. – С. 66-72.
- Лиса, Н. С. Прагматична спрямованість рекламного знака на лексичному рівні мови (на матеріалі англомовної реклами) / Н. С. Лиса // Мова і культура : наук. щоріч. журн. – К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2005. – Вип. 8, т. II : Психологія мови і культури. Мова і засоби масової комунікації. – C. 286-289.
- Лиса, Н. С. Деякі чинники атрактивності рекламного знака / Н. Лиса // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2003. – № 2. – С. 55-58.
- Лиса, Н. С. Взаємодія рекламного знака і літературної англійської мови / Н. С. Лиса // Мандрівець. – 1999. – № 5. - С. 78-82.
- Лиса, Н. С. Англійські рекламні знаки: особливості мовної реалізації / Н. С. Лиса // Іноземна філологія. – Львів : Львівський національний університет імені Івана Франка, 2001. – Вип. 112. – С. 127-133.
- Семенчук, Ю. О. Огляд зарубіжних досліджень з методики навчання студентів іншомовної лексики [Електронний ресурс] / Ю. О. Семенчук, Н. С. Лиса // Освітній простір ХХІ століття: реалії, новації, перспективи : Матеріали наук.-практ. конф., 23 лютого 2017 р., Тернопільський національний економічний університет. – Тернопіль: ВПЦ «Економічна думка ТНЕУ», 2017. – С. 65 – 67.
- Лиса, Н. Міжнародні іспити з англійської мови в контексті інтернаціоналізації освітніх послуг [Текст] / Наталія Лиса, Юліан Семенчук // Гуманітарні студії : історія та педагогіка. – 2021. – № 1. – С. 98-112.
МОНОГРАФІЇ:
- Сучасні дослідження у галузі лінгвістики, методики викладання іноземних мов та перекладознавства: колективна монографія. – Тернопіль: ВПЦ ТНЕУ «Економічна думка», 2016. – 320 с.
ПІДРУЧНИКИ ТА НАВЧАЛЬНІ ПОСІБНИКИ:
- Business Communscation : Debates (Комунікації в бізнесі : дебати) [Текст] : навч. посіб. / Н. С. Лиса, І. О. Стешин, Ю. І. Фатєєва, Т. М. Янкова. – Тернопіль : Економічна думка ТНЕУ, 2007. – 198 с.
- Лиса, Н. С. Business English. Fundamentals of International Economics : Communicative Approach [Текст] = Ділова англійська мова. Основи міжнародної економіки : комунікативний підхід : навч. посіб. / Н. С. Лиса, І. О. Стешин, О. В. Семенів. – Тернопіль : ТНЕУ, 2010. – 400 p.
- Лиса, Н. С. Business English. Fundamentals of management : communicative approach (Ділова англійська мова. Основи менеджменту : комунікативний підхід) [Текст] : Навчальний посібник / Н. С. Лиса, І. О. Стешин, О. В. Семенів. – Тернопіль : Економічна думка, 2006. – 416 с.
- Лиса, Н. С. Ведення переговорів. Міжнародні переговори [Текст] : Навч.посіб. / Н. С. Лиса, Т. Г. Шевченко, О. К. Лазар. – Тернопіль : ТАНГ, 2003. – 175 с.
- Лиса, Н. С. Українська мова як іноземна : основи граматики у таблицях та вправах [Текст] : навч. посіб. / Н. С. Лиса, М. Б. Кривоус, М. П. Тишковець. – Тернопіль : ТНЕУ, 2011. – 312 с. – (До 50-річчя ТНЕУ).
- Ануфрієва, Н. В. Щоденник успішного бізнесмена [Текст] : Навч. посіб. / Н. В. Ануфрієва, О. К. Лазар, Н. С. Лиса. – Тернопіль : ТАНГ, 2004. – 217 с.
- Юрій, С. І. Професіоналізм управлінців – запорука успіху реформ / С. І. Юрій, А. Ф. Мельник, Н. С. Лиса // Економічне Тернопілля: реалії та перспективи. – Тернопіль : Економічна думка ТНЕУ, 2011. – С. 45-58.
- Качан, Є. П. Розвиток трудового потенціалу Тернопілля в умовах подолання демографічної та економічної кризи / Є. П. Качан, Н. С. Лиса, В. М. Ткачук // Економічне Тернопілля: реалії та перспективи. – Тернопіль : Економічна думка ТНЕУ, 2011. – С. 76-96.
- Стецюк, С. В. Тернопілля – куточок раю! / С. В. Стецюк, О. В. Васильків, М. Й. Баліцька [та ін.] // Економічне Тернопілля: реалії та перспективи. – Тернопіль : Економічна думка ТНЕУ, 2011. – С. 5-8.
- Юрій, С. І. Бюджет Тернопілля 2011 року: надії і розчарування / С. І. Юрій, В. Г. Дем’янишин, С. В. Стецюк [та ін.] // Економічне Тернопілля: реалії та перспективи. – Тернопіль : Економічна думка ТНЕУ, 2011. – С. 9-21.